Rainer Leitz Artwork M.04 "Fliegender Fisch" Electric Moving Object with Solar Cell, Detail Foto

Fliegender Fisch

M.04

Starting Price
€ 4’700

 

Der Mut zu fliegen!

The courage to fly!

h: 15 cm
w: 56 cm

Fliegender Fisch ... "ad infinitum"

Nach langer Zeit unter Wasser
wohl geschützt und verborgen
die große Sehnsucht nach der lichten Welt.

Da taucht er auf, der fliegende Fisch!
Von der Sonne bewegt.

„Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,
die eine will sich von der andern trennen:
Die eine hält in derber Liebeslust
sich an die Welt mit klammernden Organen,

Die andere hebt gewaltsam sich vom Dust
zu den Gefilden hoher Ahnen“

( J.W. v. Goethe, Faust )

Material

  • Fisch-Grill
  • Solarzelle und Elektromotor
  • Metallteile aus der Schatzkiste
  • Bruchstück Computer-Platine

Flying fish ... "ad infinitum"

After a long time under water
well protected and hidden
the great longing for a light world.

There he arises, the flying fish!
Moved by the sun.

„Two souls dwell, alas! in my breast,
One wants to separate from the other:
The one, in the lust of love, clings to the world
Holds to the world with grasping organs.

The other lifts itself violently from the dust
to the realms of high ancestors“

( J.W.v. Goethe, Faust )

Material

  • Fish grill
  • Solar cell and electric motor
  • Metal parts from the treasure box
  • Fragment of computer board

Anfrage / Request quotation


    Mit dem Anklicken des nachstehenden Buttons und dem Ausfüllen und Absenden des Formulars willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Kontaktaufnahme ein. Ich habe das Recht, meine datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Mit meiner Handlung bestätige ich auch, dass ich die Datenschutzbestimmungen gelesen und zur Kenntnis genommen habe.

    By pressing the button below and filling in the form and submitting it I freely give consent to process my personal data for the purposes of contacting me. I have the right to withdraw my data protection consent at any time with effect for the future. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. With my action I also confirm that I have read and taken note of the Privacy Policy.