Aufwärts oder Hinab
W.08
Starting Price
€ 3’700
Aufwärts oder Hinab – ein Paradox
Upward or Downward – a Paradoxon
h: 52 cm
w: 29 cm
Starting Price
Über dieses Wandbild:
Glücklicher Eisenfund im Mühlbach,
wo die Geheimnisse liegen.
Abstieg in die Unterwelt,
und doch auch, paradox,
eine Aufwärtsbewegung.
So wie einst der Vulkan Fujiyama
glühende Steine aus der Tiefe warf.
„Aufwärts oder Hinab! herrschet in heil´ger Nacht,
Wo die stumme Natur werdende Tage sinnt,
Herrscht im schiefesten Orkus
Nicht ein Grades, ein Recht noch auch?“
aus: Friedrich Hölderlin, „Lebenslauf“
Material
- Verkrustete Zahnstange aus einem Mühlbach
- Werkzeug vom „Strick“ Hof, Toggenburg
- Rostblech Waldfund
- Weinkiste Bordeaux
- Tablett Weidengeflecht
- Kokos-Schnur
- Vulkanstein vom Fujiyama, Japan
- Magnete
About this mural:
Lucky iron find in millstream,
where the secrets lie.
Descent into the underworld,
and yet also, a paradox,
an upward movement.
Just as once the volcano Fujiyama
threw glowing stones from the depths.
„Upward or downward! reigns in holy night,
Where the dumb nature ponders becoming days,
Reigns in the crookedest orcus
Not a degree, a right still too?“
from: Friedrich Hölderlin, „Curriculum Vitae“
Material
- Encrusted rack from a mill stream.
- Tool from the „Strick“ farm, Toggenburg
- Rust plate forest find
- Wine box Bordeaux
- Tray wickerwork
- Coconut cord
- Volcanic stone from Fujiyama, Japan
- Magnets
